{"id":9831,"date":"2018-03-27T17:39:06","date_gmt":"2018-03-27T17:39:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/?page_id=9831"},"modified":"2023-03-20T13:36:20","modified_gmt":"2023-03-20T17:36:20","slug":"legal-droit-auteur","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/legal-droit-auteur\/","title":{"rendered":"Droit d&#8217;auteur"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1515778478734{padding-top: 2% !important;}&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text]<strong>Politique en mati\u00e8re de protection des renseignements<\/strong><\/p>\n<div class=\"CCPELayout\">\n<div class=\"cssLO CCPELayout_wrapper_layout\">\n<div class=\"cssLO CCPELayout_content_wrapper_layout\">\n<div class=\"content_wrapper cssLI CCPELayout_content_wrapper_design\">\n<div class=\"cssLO CCPELayout_topcontent_wrapper_layout\">\n<div class=\"topcontent_wrapper cssLI CCPELayout_topcontent_wrapper_design\">\n<div class=\"cssLO CCPELayout_row6_xtdalignwrapper_layout\">\n<div class=\"row6_xtdalignwrapper cssLI CCPELayout_row6_xtdalignwrapper_design\">\n<div class=\"cssLO CCPELayout_topcontent_layout\">\n<div class=\"topcontent cssLI CCPELayout_topcontent_design\">\n<div class=\"CCPELayout_feature1_self2_left_layout\">\n<p>Le CFPC comprend et respecte l&#8217;importance que vous accordez \u00e0 la protection de vos renseignements personnels. Nous limitons la collecte de renseignements personnels vous concernant \u00e0 ceux qui sont n\u00e9cessaires aux fins \u00e9tablies<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/en\/legal_protection\/\">Lire la suite&#8230;<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; el_width=&#8221;90&#8243; accent_color=&#8221;#0053a0&#8243;][vc_column_text]<strong>Entente de confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n<div class=\"CCPELayout\">\n<div class=\"cssLO CCPELayout_wrapper_layout\">\n<div class=\"cssLO CCPELayout_content_wrapper_layout\">\n<div class=\"content_wrapper cssLI CCPELayout_content_wrapper_design\">\n<div class=\"cssLO CCPELayout_topcontent_wrapper_layout\">\n<div class=\"topcontent_wrapper cssLI CCPELayout_topcontent_wrapper_design\">\n<div class=\"cssLO CCPELayout_row6_xtdalignwrapper_layout\">\n<div class=\"row6_xtdalignwrapper cssLI CCPELayout_row6_xtdalignwrapper_design\">\n<div class=\"cssLO CCPELayout_topcontent_layout\">\n<div class=\"topcontent cssLI CCPELayout_topcontent_design\">\n<div class=\"CCPELayout_feature1_self2_left_layout\">\n<p>Le CFPC s&#8217;engage \u00e0 assurer la protection des renseignements personnels en sa possession.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/en\/legal_confidentiality\/\">Lire la suite&#8230;<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; el_width=&#8221;90&#8243; accent_color=&#8221;#0053a0&#8243;][vc_column_text]<strong>Politique sur les hyperliens<\/strong><\/p>\n<div class=\"CCPELayout\">\n<div class=\"cssLO CCPELayout_wrapper_layout\">\n<div class=\"cssLO CCPELayout_content_wrapper_layout\">\n<div class=\"content_wrapper cssLI CCPELayout_content_wrapper_design\">\n<div class=\"cssLO CCPELayout_topcontent_wrapper_layout\">\n<div class=\"topcontent_wrapper cssLI CCPELayout_topcontent_wrapper_design\">\n<div class=\"cssLO CCPELayout_row6_xtdalignwrapper_layout\">\n<div class=\"row6_xtdalignwrapper cssLI CCPELayout_row6_xtdalignwrapper_design\">\n<div class=\"cssLO CCPELayout_topcontent_layout\">\n<div class=\"topcontent cssLI CCPELayout_topcontent_design\">\n<div class=\"CCPELayout_feature1_self2_left_layout\">\n<p>Le pr\u00e9sent site peut contenir des hyperliens menant vers d&#8217;autres sites Web pouvant \u00eatre \u00e9labor\u00e9s ou exploit\u00e9s par des tiers non affili\u00e9s ni li\u00e9s \u00e0 l&#8217;entit\u00e9 du CFPC qui exploite le pr\u00e9sent site.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/en\/legal-politique-hyperlien\/\">Lire la suite&#8230;<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"wrapper cssLI CCPELayout_wrapper_design\">\n<div class=\"cssLO CCPELayout_header_wrapper_layout\">\n<div class=\"header_wrapper cssLI CCPELayout_header_wrapper_design\">\n<div class=\"cssLO CCPELayout_showcase_wrapper_layout\">\n<div class=\"showcase_wrapper cssLI CCPELayout_showcase_wrapper_design\">\n<div class=\"cssLO CCPELayout_row5_xtdalignwrapper_layout\">\n<div class=\"row5_xtdalignwrapper cssLI CCPELayout_row5_xtdalignwrapper_design\">\n<div class=\"CCPELayout_feature1_misc_right_layout\">\n<h2>L\u00e9gal | Clauses et droits<\/h2>\n<div id=\"page\">\n<div id=\"columns\">\n<div>\n<p>CFPC<br \/>\n(Conseil de formation pharmaceutique continue)<br \/>\n1370 Notre-Dame Ouest, Montr\u00e9al, QC, Canada H3C 1K8<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone : 514-333-8362<br \/>\nSans frais : 1-888-333-8362<br \/>\nT\u00e9l\u00e9copieur : 514-333-1119<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"cssLO CCPELayout_content_wrapper_layout\">\n<div class=\"content_wrapper cssLI CCPELayout_content_wrapper_design\">\n<div class=\"cssLO CCPELayout_topcontent_wrapper_layout\">\n<div class=\"topcontent_wrapper cssLI CCPELayout_topcontent_wrapper_design\">\n<div class=\"cssLO CCPELayout_row6_xtdalignwrapper_layout\">\n<div class=\"row6_xtdalignwrapper cssLI CCPELayout_row6_xtdalignwrapper_design\">\n<div class=\"cssLO CCPELayout_topcontent_layout\">\n<div class=\"topcontent cssLI CCPELayout_topcontent_design\">\n<div class=\"CCPELayout_feature1_misc_right_layout\">\n<h2><strong>Droit d&#8217;auteur<\/strong><\/h2>\n<p>La documentation pr\u00e9sent\u00e9e par le Conseil de formation pharmaceutique continue est assujettie aux clauses sur le droit d&#8217;auteur et d&#8217;exon\u00e9ration du Conseil de formation pharmaceutique continue. La documentation du Conseil de formation pharmaceutique continue (CFPC), ce qui comprend les pages et documents Internet, les \u00e9l\u00e9ments graphiques en ligne ainsi que le mat\u00e9riel audio et vid\u00e9o, est prot\u00e9g\u00e9e par les lois et r\u00e8glements du Canada sur le droit d&#8217;auteur et les marques de commerce.<\/p>\n<div class=\"CCPELayout\">\n<div class=\"cssLO CCPELayout_wrapper_layout\">\n<div class=\"cssLO CCPELayout_content_wrapper_layout\">\n<div class=\"content_wrapper cssLI CCPELayout_content_wrapper_design\">\n<div class=\"cssLO CCPELayout_topcontent_wrapper_layout\">\n<div class=\"topcontent_wrapper cssLI CCPELayout_topcontent_wrapper_design\">\n<div class=\"cssLO CCPELayout_row6_xtdalignwrapper_layout\">\n<div class=\"row6_xtdalignwrapper cssLI CCPELayout_row6_xtdalignwrapper_design\">\n<div class=\"cssLO CCPELayout_topcontent_layout\">\n<div class=\"topcontent cssLI CCPELayout_topcontent_design\">\n<p>Exception faite de l&#8217;utilisation \u00e9quitable aux fins de recherche, d&#8217;\u00e9tude priv\u00e9e, de critique ou de compte rendu permise par la Loi sur le droit d&#8217;auteur, L.R.C. 1985, chapitre 42, modifi\u00e9e, aucune partie des documents ne peut \u00eatre reproduite ou r\u00e9utilis\u00e9e \u00e0 des fins commerciales quelconques sans l&#8217;autorisation \u00e9crite du Conseil de formation pharmaceutique continue (CFPC). L&#8217;utilisation \u00e9quitable pour la communication des nouvelles est permis \u00e0 la condition que soient mentionn\u00e9s :<\/p>\n<ul class=\"thim-list-content\">\n<li>d&#8217;une part, la source;<\/li>\n<li>d&#8217;autre part, si ces renseignements figurent dans la source :<\/li>\n<li>dans le cas d&#8217;une oeuvre, le nom de l&#8217;auteur,<\/li>\n<li>dans le cas d&#8217;une prestation, le nom de l&#8217;artiste-interpr\u00e8te,<\/li>\n<li>dans le cas d&#8217;un enregistrent sonore, le nom du producteur,<br \/>\nou<\/li>\n<li>dans le cas d&#8217;un signal de communication, le nom du radiodiffuseur.<br \/>\n(paragraphe 29.2 de la loi sur le droit d&#8217;auteur)<br \/>\n<em><br \/>\n<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Clause d&#8217;exon\u00e9ration<\/strong><\/h2>\n<p>Les documents pr\u00e9sent\u00e9s sur la page d&#8217;accueil du Conseil de formation pharmaceutique continue (CFPC) et ses sous-r\u00e9pertoires sont fournis volontairement. Cette information, qui est communiqu\u00e9e de bonne foi, provient de sources consid\u00e9r\u00e9es comme fiables et exactes au moment de la publication des renseignements.<\/p>\n<p>Si de l&#8217;information fait l&#8217;objet d&#8217;une modification ou d&#8217;une reproduction entra\u00eenant une incoh\u00e9rence entre l&#8217;information contenue sur ce site Web et la version officielle du CFPC, cette derni\u00e8re prime.<\/p>\n<p>Les documents pr\u00e9sent\u00e9s sur la page d&#8217;accueil du Conseil de formation pharmaceutique continue (CFPC), ses sous-r\u00e9pertoires et son mat\u00e9riel de cours comprennent des liens \u00e0 d&#8217;autres sites Internet. Ces sources d&#8217;information externes \u00e9chappent au contr\u00f4le du CFPC. Il appartient aux personnes qui utilisent les liens Internet de d\u00e9terminer par elles-m\u00eames si l&#8217;information ainsi obtenue est pr\u00e9cise, fiable et exacte.<\/p>\n<p>Chaque utilisateur exon\u00e8re et d\u00e9gage le CFPC dans toute la mesure permise par les lois canadiennes de toute r\u00e9clamation concernant l&#8217;utilisation des documents ou de l&#8217;information rendue disponible au moyen de la page d&#8217;accueil du CFPC, ses sous-r\u00e9pertoires et son mat\u00e9riel de cours. Le CFPC n&#8217;accepte aucune responsabilit\u00e9 pour les blessures, pertes ou dommages d\u00e9coulant de l&#8217;utilisation de l&#8217;information qui est fournie sur la page d&#8217;accueil du CFPC, ses sous-r\u00e9pertoires et son mat\u00e9riel de cours ou qui y est mentionn\u00e9e \u00e0 titre de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<p>CFPC &#8211; Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1515778478734{padding-top: 2% !important;}&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text]Politique en mati\u00e8re de protection des renseignements Le CFPC comprend et respecte l&#8217;importance que vous accordez \u00e0 la protection de vos renseignements personnels. Nous limitons la collecte de renseignements personnels vous concernant \u00e0 ceux qui sont &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9831","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Droit d&#039;auteur - CCPE-CFPC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Study our copyright and disclaimer clauses to understand the extent of our legal obligations on the sourcing, reliability, and reuse of our content.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/legal-droit-auteur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Droit d&#039;auteur - CCPE-CFPC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Study our copyright and disclaimer clauses to understand the extent of our legal obligations on the sourcing, reliability, and reuse of our content.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/legal-droit-auteur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCPE-CFPC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-20T17:36:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/legal-droit-auteur\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/legal-droit-auteur\/\",\"name\":\"Droit d'auteur - CCPE-CFPC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-27T17:39:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-20T17:36:20+00:00\",\"description\":\"Study our copyright and disclaimer clauses to understand the extent of our legal obligations on the sourcing, reliability, and reuse of our content.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/legal-droit-auteur\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/legal-droit-auteur\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/legal-droit-auteur\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Droit d&#8217;auteur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/en\/\",\"name\":\"CCPE-CFPC\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Droit d'auteur - CCPE-CFPC","description":"Study our copyright and disclaimer clauses to understand the extent of our legal obligations on the sourcing, reliability, and reuse of our content.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/legal-droit-auteur\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Droit d'auteur - CCPE-CFPC","og_description":"Study our copyright and disclaimer clauses to understand the extent of our legal obligations on the sourcing, reliability, and reuse of our content.","og_url":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/legal-droit-auteur\/","og_site_name":"CCPE-CFPC","article_modified_time":"2023-03-20T17:36:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/legal-droit-auteur\/","url":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/legal-droit-auteur\/","name":"Droit d'auteur - CCPE-CFPC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/en\/#website"},"datePublished":"2018-03-27T17:39:06+00:00","dateModified":"2023-03-20T17:36:20+00:00","description":"Study our copyright and disclaimer clauses to understand the extent of our legal obligations on the sourcing, reliability, and reuse of our content.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/legal-droit-auteur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/legal-droit-auteur\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/legal-droit-auteur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Droit d&#8217;auteur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/en\/","name":"CCPE-CFPC","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9831"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9831\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}