{"id":9828,"date":"2018-01-12T17:51:53","date_gmt":"2018-01-12T17:51:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/legal_confidentiality\/"},"modified":"2023-03-20T13:34:25","modified_gmt":"2023-03-20T17:34:25","slug":"legal_confidentiality","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/legal_confidentiality\/","title":{"rendered":"CFPC Entente de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”1\/4″][vc_row_inner css=”.vc_custom_1515778478734{padding-top: 2% !important;}”][vc_column_inner][vc_column_text]Droit d’auteur<\/strong><\/p>\n

La documentation pr\u00e9sent\u00e9e par le Conseil de formation pharmaceutique continue est assujettie aux clauses sur le droit d’auteur et d’exon\u00e9ration du Conseil de formation pharmaceutique continue.<\/p>\n

Lire la suite…<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator color=”custom” el_width=”90″ accent_color=”#0053a0″][vc_column_text]Politique en mati\u00e8re de protection des renseignements<\/strong><\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Le CFPC comprend et respecte l’importance que vous accordez \u00e0 la protection de vos renseignements personnels. Nous limitons la collecte de renseignements personnels vous concernant \u00e0 ceux qui sont n\u00e9cessaires aux fins \u00e9tablies.<\/p>\n

Lire la suite…<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_separator color=”custom” el_width=”90″ accent_color=”#0053a0″][vc_column_text]Politique sur les hyperliens<\/strong><\/p>\n

Le pr\u00e9sent site peut contenir des hyperliens menant vers d’autres sites Web pouvant \u00eatre \u00e9labor\u00e9s ou exploit\u00e9s par des tiers non affili\u00e9s ni li\u00e9s \u00e0 l’entit\u00e9 du CFPC qui exploite le pr\u00e9sent site<\/p>\n

Lire la suite…<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=”3\/4″][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
L\u00e9gal | Clauses et droits<\/h5>\n
\n
\n
\n

CFPC
\n(Conseil de formation pharmaceutique continue)
\n1370 Notre-Dame Ouest, Montr\u00e9al, QC, Canada H3C 1K8
\nT\u00e9l\u00e9phone : 514-333-8362
\nSans frais : 1-888-333-8362
\nT\u00e9l\u00e9copieur : 514-333-1119<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Entente de confidentialit\u00e9<\/strong><\/h2>\n

Le CFPC s’engage \u00e0 assurer la protection des renseignements personnels en sa possession. (Par \u00ab renseignement personnel \u00bb, on entend tout renseignement concernant une personne physique identifiable.) Cet engagement est plus qu’une simple exigence l\u00e9gale; c’est une responsabilit\u00e9 morale et commerciale que nous prenons au s\u00e9rieux. Depuis pr\u00e8s de cinquante ans, le respect de la confidentialit\u00e9 des personnes constitue l’une des pierres angulaires de notre philosophie d’affaires. Cette philosophie, fond\u00e9e sur l’int\u00e9grit\u00e9 et la confiance, nous a permis de forger des relations durables avec les personnes \u00e0 l’int\u00e9rieur et \u00e0 l’ext\u00e9rieur de notre entreprise.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Les principes qui sous-tendent notre entente de confidentialit\u00e9 sont expos\u00e9s sommairement ci-dessous.<\/p>\n

1. \u00c9tablissement des fins de la collecte des renseignements : <\/strong>
\nLe CFPC \u00e9tablira les fins auxquelles vos renseignements personnels seront recueillis et vous en informera avant de les recueillir ou au moment de le faire. Le CFPC recueille uniquement les renseignements personnels qui lui sont n\u00e9cessaires pour la conduite de ses affaires ou de ses activit\u00e9s. \u00c0 moins que la loi ne l’exige, le CFPC ne peut utiliser ou divulguer \u00e0 d’autres fins les renseignements personnels recueillis si ces fins n’ont pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9cis\u00e9es et document\u00e9es au pr\u00e9alable et s\u2019il n\u2019a pas obtenu votre consentement.<\/p>\n

2. Consentement : <\/strong>
\nVotre consentement est n\u00e9cessaire pour recueillir, utiliser ou divulguer des renseignements personnels \u00e0 votre sujet.<\/p>\n

3. Limitation de la collecte :<\/strong>
\nLe CFPC se limitera \u00e0 la collecte et \u00e0 l’utilisation des renseignements personnels n\u00e9cessaires aux fins \u00e9tablies ou au respect de la l\u00e9gislation locale. Par ailleurs, il obtiendra ces renseignements uniquement par des moyens honn\u00eates et licites.<\/p>\n

4. Limitation de l\u2019utilisation, de la divulgation et de la conservation :<\/strong>
\nLe CFPC se sert des renseignements personnels vous concernant uniquement aux fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis ou \u00e0 toute autre fin connexe \u00e0 laquelle il est raisonnable de s’attendre.<\/p>\n

    \n
  • Limitation de la divulgation : <\/em>
    \nEn r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, le CFPC ne divulgue aucun renseignement pr\u00e9cis sur le dossier d’une personne ni aucun autre renseignement personnel \u00e0 des tiers ind\u00e9pendants pour leur propre usage, sans le consentement de la personne int\u00e9ress\u00e9e, sauf dans certaines circonstances particuli\u00e8res pr\u00e9vues par la loi.<\/li>\n
  • Limitation de la conservation :<\/em>
    \nIl faut conserver les renseignements personnels uniquement le temps de satisfaire aux fins \u00e9tablies, ou conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable ou aux politiques de l\u2019entreprise.<\/li>\n<\/ul>\n

    5. Exactitude : <\/strong>
    \nLe CFPC s’efforcera de conserver vos renseignements personnels exacts, complets et \u00e0 jour. De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, le CFPC compte sur vous pour lui fournir des renseignements exacts et complets et l’aviser de tout changement \u00e0 votre situation.
    \n
    \n6. Mesures de s\u00e9curit\u00e9 :<\/strong>
    \nVos renseignements personnels doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9s au moyen de mesures de s\u00e9curit\u00e9 correspondant \u00e0 leur degr\u00e9 de confidentialit\u00e9. Le CFPC prendra les mesures appropri\u00e9es, tel l’acc\u00e8s s\u00e9lectif r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 ceux qui ont besoin d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019information \u00e0 des fins professionnelles, pour pr\u00e9venir la consultation et la divulgation non autoris\u00e9es de vos renseignements personnels.<\/p>\n

    7. Plainte en cas de non-respect de la confidentialit\u00e9 : <\/strong>
    \nLe CFPC souhaite que vous compreniez son engagement \u00e0 l’\u00e9gard de la protection des renseignements personnels. Si vous souhaitez obtenir des pr\u00e9cisions sur la politique ou vos renseignements personnels, ou si vous voulez porter plainte, veuillez communiquer avec nous, \u00e0 l’adresse ci-dessus.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

    [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    [vc_row][vc_column width=”1\/4″][vc_row_inner css=”.vc_custom_1515778478734{padding-top: 2% !important;}”][vc_column_inner][vc_column_text]Droit d’auteur La documentation pr\u00e9sent\u00e9e par le Conseil de formation pharmaceutique continue est assujettie aux clauses sur le droit d’auteur et d’exon\u00e9ration du Conseil de formation pharmaceutique continue. Lire la suite…[\/vc_column_text][vc_separator color=”custom” el_width=”90″ accent_color=”#0053a0″][vc_column_text]Politique en mati\u00e8re … <\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9828","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nCFPC Entente de confidentialit\u00e9 - CCPE-CFPC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We commit to protecting your personal information and to restrict its use and retention within the limits of this confidentiality agreement:\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/legal_confidentiality\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CFPC Entente de confidentialit\u00e9 - CCPE-CFPC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We commit to protecting your personal information and to restrict its use and retention within the limits of this confidentiality agreement:\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/legal_confidentiality\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCPE-CFPC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-20T17:34:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccpe-cfpc.org\\\/fr\\\/legal_confidentiality\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccpe-cfpc.org\\\/fr\\\/legal_confidentiality\\\/\",\"name\":\"CFPC Entente de confidentialit\u00e9 - CCPE-CFPC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccpe-cfpc.org\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-12T17:51:53+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-20T17:34:25+00:00\",\"description\":\"We commit to protecting your personal information and to restrict its use and retention within the limits of this confidentiality agreement:\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccpe-cfpc.org\\\/fr\\\/legal_confidentiality\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ccpe-cfpc.org\\\/fr\\\/legal_confidentiality\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccpe-cfpc.org\\\/fr\\\/legal_confidentiality\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ccpe-cfpc.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CFPC Entente de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccpe-cfpc.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccpe-cfpc.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"CCPE-CFPC\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ccpe-cfpc.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CFPC Entente de confidentialit\u00e9 - CCPE-CFPC","description":"We commit to protecting your personal information and to restrict its use and retention within the limits of this confidentiality agreement:","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/legal_confidentiality\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CFPC Entente de confidentialit\u00e9 - CCPE-CFPC","og_description":"We commit to protecting your personal information and to restrict its use and retention within the limits of this confidentiality agreement:","og_url":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/legal_confidentiality\/","og_site_name":"CCPE-CFPC","article_modified_time":"2023-03-20T17:34:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/legal_confidentiality\/","url":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/legal_confidentiality\/","name":"CFPC Entente de confidentialit\u00e9 - CCPE-CFPC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/en\/#website"},"datePublished":"2018-01-12T17:51:53+00:00","dateModified":"2023-03-20T17:34:25+00:00","description":"We commit to protecting your personal information and to restrict its use and retention within the limits of this confidentiality agreement:","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/legal_confidentiality\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/legal_confidentiality\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/legal_confidentiality\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CFPC Entente de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/en\/","name":"CCPE-CFPC","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9828"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9828\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccpe-cfpc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}